レストラン槿（むくげ）　1月のおすすめ月替わり定食！

牛サガリステーキ定食　1530円

今月は、柔らかく仕上げた牛サガリに玉ねぎたっぷりのソースを合わせました。

ニンニクの香りが食欲をそそります。エビサラダとの相性抜群です。

ご飯・汁物・漬物付で1530円です。

Gyusagari Steak set　1530Yen

・Broiled slice beef with onion and garlic sauce on a hot plate.

・Serve with shrimp salad, rice, soup, Japanese pickles.

　　　　　1月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

年末年始も休まず営業しております。

ご宿泊、日帰り入浴、レストラン
全サービス通常営業しております。



〈日帰り入浴営業時間〉　10：00～22：00閉館
　※21：00迄にお越し下さい。
サウナ営業時間　12/31～1/1　10：00～21：00
　その他のお日にちは通常通りの営業となっております。

〈レストラン営業時間〉
昼　11：00～14：00
夜　17：00～21：00（ラストオーダー20：30）

【12/15(日)・16(月)・17(火)】

【全館休館のお知らせ】

誠に勝手ではございますが、館内メンテナンスのため、下記の期間の営業を
休止させて頂きます。

◆12/15(日)・16(月)・17(火)の3日間
ご宿泊、ご入浴、レストラン全館お休み
とさせていただきます。
　

ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程、宜しくお願い致します。

今年はクリスマスに嬉しいローストチキンとオードブルを数量限定で販売致します。

◆販売日：2019年12月24日(火)・25日(水）の2日間
　　　　　レストラン槿にて販売
◆販売時間　昼　11：00～13：30　夜　17：00～20：00
◆12月4日(水)より予約受付開始！！（12月19日迄）
　ご予約頂いたお客様のみの販売となります。
　当日のご注文は承れません。ご了承願います。

※数量限定の為、なくなり次第終了させて頂きます。


◆料金：税込
ローストチキン　　　　　　　　　1,300円
オードブル 　　　　　　　  　　　2,000円


ご予約・お問合せはホテル緑清荘フロントまで。

皆様のご予約をお待ちしております。

レストラン槿（むくげ）　12月のおすすめ月替わり定食！

シーフードピラフセット　1530円

今月は海の幸がこれでもかと入ったピラフです！
エビ・イカ・アサリがたっぷり入ったシーフードピラフにエビの旨味が
たっぷり詰まった濃厚なアメリケーヌソースを合わせました。
さっぱり鶏ささみのサラダ、トマトの酸味が効いた
ポークビーンズとご一緒にどうぞ。
寒くなってきたこの季節にぴったりの生姜スープがついて1530円です。

Seafood Pilaf set　1530Yen

・Seafood Pilaf with Americaine sauce. (Seafood: squid, shrimp and asari clam.)

・Pork and Beans: Stewed pork and beans with tomato sauce.

・Serve with Chicken salad and ginger soup.

　　　　　　　12月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

12月2日（月）レストラン槿（むくげ）

　　　　　　　　　　　　　　昼営業お休みのお知らせ

誠に勝手ではございますが、

レストランの昼営業（11：00～14：00）

をお休みとさせて頂きます。

夜の営業　17：00～21：00は通常営業致します。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程宜しくお願い致します。

※宿泊・日帰り入浴は通常営業致します。

【11月10日(日)全館休館のお知らせ】

11月10日(日)はご宿泊、日帰り入浴、レストラン
全てのサービスをお休みとさせて頂きます。

※11月11日(月)より通常営業致します。

ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程、宜しくお願い致します。

レストラン槿（むくげ）　11月のおすすめ月替わり定食！

ジャージャー麺定食　1530円

今月は中華な一品！
ピリ辛濃厚な肉みそを中華麺にたっぷりかけたジャージャー麺です。
モッチモチで香ばしいちまきとご一緒にどうぞ。
野菜サラダと杏仁豆腐がついて1530円です。

Zha jiang mian set 　1530Yen

・Zha jiang mian: Ground meat with spicy miso on ramen noodles

・Chimaki: Steamed rice dumpling wrapped in bamboo leaves.

・Serve with vegetables salad and Almond jelly.

　　　　　　　11月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

10月1日からの消費税増税に伴い、当ホテルもキャッシュレス・消費者還元事業に
参加致しました。
ご宿泊又はご宴会、レストランでのお食事を利用されたお客様で
キャッシュレス払いをご利用の方が対象となっております。

【対象キャッシュレス手段】

・クレジットカード決済のみ　

・電子マネー・ＱＲコード決済には対応して
　おりませんのでご了承下さいませ。

レストラン槿（むくげ）　10月のおすすめ月替わり定食！

ローストビーフ丼　1530円

今月は柔らかく、ジューシーなローストビーフをご飯の上に贅沢に
盛り付けました。

玉ねぎソースとの相性抜群！とろ～り温玉を絡めてお召し上がりください。

レモンの酸味が効いた魚介のチーズサラダと豆チャウダースープとご一緒にどうぞ。

漬物付で1530円です。

Roast Beef Don 1530

・Roast beef and soft boiled egg served on rice with onion sauce.

・Seafood and beans salad with Caesar sauce.

Seafood: squid, shrimp and clam.

・Beans and Onion chowder.

・Serve with Japanese pickles.

　　　　　　　10月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

10月1日（火）より消費税増税のに伴い

料金改定とメニューの変更をさせて頂きます。

営業時間　昼　11：00～14：00　夜　17：00～21：00

皆様のお越しをお待ちしております。

摩周湖（裏摩周）展望台から「神の子池」入口までのトレッキングイベントが
開催されます。

開催日時：令和元年10月5日（土）7：30～
集合場所：清里情報交換施設「きよ～る」
参加要領：中学生以上
参加料　：2,000円（昼食代・バス代・保険料含む）
申込締切：9月27日（金）※定員50名になり次第終了）

問合せ・申し込み先：きよさと観光協会　0152-25-4111
　　　　　　　　　　清里町羽衣町62番地「きよ～る」内

ご宿泊をご希望の方は是非ホテル緑清荘をご利用下さい。
空室はあとわずかです。お早目のご予約を。

レストラン槿（むくげ）　9月のおすすめ月替わり定食！

叉焼丼定食　1500円

今月はボリュームたっぷり！！
甘辛ダレで柔らかく煮込んだ叉焼（チャーシュー）をたっぷり使った叉焼丼です。
銀ガレイのきのこあんかけと茄子の揚げびたしとご一緒にどうぞ。

汁もの・漬物付きで1500円です。

Chashao don set 　1500Yen

・Stewed pork with soy sauce on rice.

・Mushrooms with starchy sauce on deep-flied flounder.

・Deep-fried eggplant marinated Japanese sauce.

・Serve with soup, and Japanese pickles.

　　　　　　　9月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

令和元年9月1日(日)に第40回ふるさと産業まつりが
町内モトエカ広場で開催されます。

↓↓

とき　　：9月1日（日）　10：00～14：30

ところ　：モトエカ広場

前夜祭：8月31日（土）　18：30～　清里じゃがいも踊り（市街地パレード）

今回のゲストは堀内孝雄さん、Mr.シャチホコさんです。
その他、イベント多数。
皆さんご来場、お待ちしております。
イベント後は、緑清荘の温泉に是非お越しください。

詳しいイベント情報は清里町役場ホームページにてhttp://www.town.kiyosato.hokkaido.jp/index.html

毎年恒例のイベント、『きよさとにぎわい祭り』開催されます。

とき：令和元年8月11日（日）午前１1時～午後3時

ところ：清里町コミュニティセンター周辺

各種イベントや清里町のグルメがお楽しみ頂けます。

今年は会場がコミットに変わりました。

皆様、是非会場に足を運んで下さいませ。

8月24日～26日に清里神社の祭典行事が行なわれます。
行事・余興の日程は下記の通りとなっております。

【日程】

24日　18：00～宵宮祭

25日　 8：30～本祭
　　　　　御神輿渡御
　　　　　音楽パレード市中行進
　　　　　やまと幼稚園鼓笛隊の演奏
　　　　　こども神輿町内一円行列
　　　　　奉賛弓道大会
　　　　　民謡・歌謡・踊の夕べ

２６日　11：00～後日祭
　　　　　奉賛剣道大会
　　　　　チビッコカラオケ大会
　　　　　奉賛子供相撲大会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


←町内を進むお神輿の様子です

レストラン槿（むくげ）　8月のおすすめ月替わり定食！

大海老と長芋の天丼　1500円

今月は見た目も味もインパクト大！
特大の海老と清里産長芋を合わせ天丼にしました。

器からはみ出すほどの大きい海老ならではプリプリっとした味わいと
清里産長芋のサクサクした歯ごたえを是非賞味下さい。

汁もの・漬物付きで1500円です。

Big Shrimp and yam Ten Don　1500　Yen

・Big Shrimps and yam Tempura Served on Rice.

・Serve with soup, and Japanese pickles.

※Tempura ： Deep-fried Shrimps and yam.

　　　　　　　8月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

第4回　斜里岳を楽しもう！

4年前より施行された「山の日」に行われる、斜里岳の自然を
体験していただくイベントです。

とき　　　：令和元年８月１１日（日）

ところ　　：斜里岳登山ルート

開催場所　：斜里岳山小屋「清岳荘」

時間　　　：受付　6：30～　開会式　7：00～　出発　7：20～

お申し込み先：ＮＰＯ法人きよさと観光協会
　　　　　　　　　斜里郡清里町羽衣町62番地　
　　　　　　　　　ＴＥＬ　（0152）25－4111

詳細はきよさと観光協会にお問い合わせくださいませ。
ＨＰ→　http://www.kiyosatokankou.com/

当館も空室残り僅かです。お早目のご予約を。

『斜里岳友の会』様より新たにパンフレットが発行されました。
緑清荘でも配布しております。

斜里岳登山の所要時間は初級者で往復約8時間になります。

清岳荘（山小屋）の利用について
利用期間：6月下旬～9月下旬
利用料金：駐車場　100円（バス300円）　トイレ：協力金100円
宿泊料金：車中泊　510円　山小屋宿泊：2,050円（要予約）／
お問合せ先：きよさと観光協会　TEL : 0152 - 25 - 4111
　　　　　　　　　　　　　　　HP：　http://www.kiyosatokankou.co/
交通機関はございません。レンタカー・タクシーをご利用下さい。　

Mt.SHARI　ROAD　RACE　2019

毎年恒例の斜里岳ﾛｰﾄﾞﾚｰｽ大会です。
皆さんふるってご参加下さいませ。

とき　　　：2019年9月15日（日）　10：00～
ところ　　：清里町生涯学習総合センター（プラネット‘97）
申込期間　：6/1（土）～8/15（木）

お問合せ　：斜里岳ロードレース大会実行委員会事務局(0152-25-2005)

ゲストは清里町ふるさと大使のオリンピックメダリスト、岡崎朋美さんと

品川庄司、庄司智春さんです。

清里の田園風景を駆け抜けた後は、緑清荘の温泉で疲れを癒して下さい。
宿泊のご予約も承っております。お部屋は残り僅かです。お早目のご予約を！

レストラン槿（むくげ）　7月のおすすめ月替わり定食！

あんかけうどん＆豚しゃぶサラダ　1500円

今月は夏を乗り切るスタミナ飯。あんかけうどん＆豚しゃぶサラダです。
オイスター風味の野菜たっぷり餡を清里産小麦を使ったうどん
に豪快にかけました。
サッパリ食べれる豚しゃぶサラダにはピリ辛のネギソースを合わせました。
デザートにレアチーズムースをどうぞ。1500円です！　

Ankake Udon and Buta syabu salad　1500Yen

・Pork and Vegetables starchy sauce on Udon noodles.

・Boiled pork salad with spicy green onion sauce.

・Serve with cheese mousse cake.

　　　　　　　7月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

『清里サマーフェスティバル　2019　北海道　清里　樽祭』

今回で4回目の開催となります。

とき　　 ：　２０１６年７月6日〈土〉

ところ　：　清里焼酎醸造所/ふれあい広場/ 情報交流施設”きよ～る”

入場　　：　無料

昼の部　→　11：30～16：00　　清里をたべる、あそぶ、たのしむ
　　　　　　　　
　　　　　　「清里食堂＆カフェ」　「清里こども音楽祭」　ほか

夜の部　→　16：00～19：30　　清里をのむ、あじわう、かたらう
　　　　　　　　
　　　　　　「清里焼酎バル」　「清里アコースティックライブ」　ほか




詳細は、北海道清里　浪漫倶楽部　Ｆａｃｅｂｏｏｋページをご覧ください。

今年度の山開きの日程が決定いたしました。

とき：　　令和元年6月30日(日）　午前6時30分

ところ：　斜里岳山小屋「清岳荘」

※安全祈願祭　午前6時30分～　終了後、記念登山を行います。

主催：NPO法人きよさと観光協会（電話：0152-25-4111）

下山後は当館の温泉で疲れを癒しにいらして下さい。
またご宿泊は清岳荘さんまで、車で30分の当ホテルを是非ご利用下さい。
残室残りわずかとなっております。お早目のご予約を。

レストラン槿（むくげ）　6月のおすすめ月替わり定食！

生ハムとトマトの冷製パスタ　1500円

今月は暑い時期にぴったりの冷製パスタです。
バジル風味の冷製パスタに、旨味たっぷりの生ハムと
サッパリとしたトマトを合わせました。
付け合わせは、バターのコクが癖になる
サーモンと季節野菜のバター炒めです。
ポテトサラダとスープが付いて1500円！　

Cold style  spaghetti.　1500Yen

･Cold style spaghetti with dry-cured ham and tomato.

･Fried Salmon and vegetables with butter.

･Serve with soup and potato salad.

　　　　　　　6月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

清里町初夏のイベント、「グランフォンドきよさと」まであと1カ月をきりました。
令和最初のグランフォンドに是非ご参加くださいませ。
応募締め切りは6月21日（金）となっております。

レース後は是非、当ホテルの温泉・レストランを御利用下さい。
7/7は若干ですが空室がございます。ご予約お待ちしております。

大会WEBサイト

http://www.gf-kiyosato.com

お問い合わせは清里町観光協会まで

TEL：０１５２－２５－４１１１

FAX：０１５２－２６－７５０

1日15食限定の新メニューが誕生しました。

その名も長芋ホワイトカレーです。

長芋ホワイトカレー　1,100円

シャキシャキの清里産長芋とぷりぷりのオホーツク産ほたてを
贅沢に使ったホワイトカレーの登場です。
付け合せにはカスベ（エイ）のザンギと蒸し鶏の胡麻ソースがをご用意しました。
スープも付いて1100円です。

Yam White curry  1,100 yen

・Yam and scallop White curry.
・Deep fried ray. ・Chicken with sesame sauce.
・Serve with soup.

5月1日よりレストラン槿にて販売開始です。

レストラン槿（むくげ）　5月のおすすめ月替わり定食！

チキン南蛮定食　1500円

今月は熱々の鉄板の上で鶏肉に濃厚なタルタルソースを
合わせたチキン南蛮定食です。
清里産長芋とイカの和え物、オホーツク産山わさびと合わせた
サーモンもついて、お酒もご飯もすすむ一品となっております。
白飯、汁物、漬物付で1500円です。　

Chicken Namban set    　　　　　　1500Yen

・Fried Chicken with tartar sauce.

・Squid with grated yam.

・Salmon with wasabi.

・Serve with rice, soup and Japanese pickles.

　　　　　　　5月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

【4月22日（月）営業時間変更のお知らせ】

館内メンテナンスの為、4月22日（月）は下記時間で営業いたします。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほど、よろしくお願い致します。

【日帰り入浴】15：00～22：00

【レストラン】17：00～21：00

※上記時間以外はお休みとさせて頂きます。

4月1日より冬期間閉鎖していたB館客室がオープン致します。
シングルルーム・ツインルームは壁紙・床・窓・エアコンを一新しました。
より快適にお過ごしいただけるかと思います。
絶賛予約受付中です。

B館ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ

B館ﾂｲﾝﾙｰﾑ

レストラン槿（むくげ）　4月のおすすめ月替わり定食！

鰤ステーキ定食　1500円

今月はボリュームたっぷりの鰤ステーキ定食です。
脂ののった鰤を、しょうゆベースのきのこソースで香ばしく仕上げました。
箸休めにうまみたっぷり、キャベツと塩こんぶの和えものをどうぞ。　

Buri steak set　1500Yen

・Grilled Yellow tail with mushrooms sauce on a hot plate.

・Cabbage and Chicken with salt kelp.

・Serve with, rice, soup and Japanese pickles.

　　　　　　　4月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

清里町初夏のイベント、「グランフォンドきよさと」が今年も開催されます。
応募締め切りは6月21日（金）となっております。

レース後は是非、当ホテルの温泉・レストランを御利用下さい。
宿泊予約も絶賛受付中です。

大会WEBサイト

http://www.gf-kiyosato.com

お問い合わせは清里町観光協会まで

TEL：０１５２－２５－４１１１

FAX：０１５２－２６－７５０８

レストラン槿（むくげ）　3月のおすすめ月替わり定食！

牛サガリ丼　1500円

今月は牛サガリ丼とキムチスープのセットです。
ジューシーな牛サガリをたっぷりのせ、葱塩だれで仕上げました。
まだまだ寒いこの季節には嬉しい、ピリ辛キムチスープで身体も温まります。
お口直しのチョレギサラダとご一緒にどうぞ。　

Gyusagari Don　1500Yen

Broiled slice beef with green onion sauce on rice.

Serve with Choregi Salad and Kimchi soup.

※Choregi Salad: Korean style vegetables salad with Sesame oil dressing.

　　　　　　　3月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

レストラン槿（むくげ）　2月のおすすめ月替わり定食！

海鮮スープパスタ　1500円

今月は贅沢にたっぷりの海鮮を使用した一品。
ぷりっぷりの海老やカニ、帆立をふんだんに使用した、
コンソメの味わいが癖になるスープパスタです。
なんと贅沢にローストビーフとスモークサーモンサラダ
もついて1500円です。

Seafood soup Spaghetti　1500yen

Spaghetti with shrimp, scallop and crab in consommé soup.

Serve with Smoked Salmon Salad and Roast Beef.

　　　　　　　2月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

緑清荘恒例の麻雀大会を今年も開催いたします。

◆とき：２月２4日（日）13：30～19：00

◆ところ：緑清荘１階宴会場

◆参加費：お一人様３，０００円

◆ルール：３人制麻雀、完全先付制にて
　　　　　　　※その他詳細は当日ご案内致します。

◆飲物・軽食付き・当日温泉入浴無料、景品多数！！

ご予約・お問い合わせは緑清荘フロントまで（TEL：0152-25-2281）
ご参加お待ちしております。
※定員になり次第、募集終了となります。

清里町ウィンターフェスティバル開催！
日時：平成31年1月26日（土）　9：00～13：00
場所：清里情報交流施設「きよ～る」屋外特設会場（清里焼酎醸造所「ふれあい広場」）

スノーモービル・バナナボート体験やジャンボすべり台など、イベントが盛りだくさん。
また飲食販売ブースでは、清里のご当地グルメもお召し上がりいただけます。
皆様冬の清里を満喫しましょう。
イベント終了後は、冷えた体を緑清荘の温泉で温めませんか。
お待ちしております。

ウィンターフェスティバルに関するお問合せはこちら。
清里町ウィンターフェスティバル実行委員会事務局（きよさと観光協会）　
連絡先：0152-25-4111

この度「booking.com Guests Review Awards 2018」において、
上記の評価を頂きました。

このような評価を頂き、大変感激しております。
今後もお客様の評価に恥じないよう、スタッフ一同誠心誠意
ｻｰﾋﾞｽの向上に努めて参ります。

皆様のご利用をお待ちしております。