～明けましておめでとうございます～

昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。

本年もスタッフ一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
皆様のご健勝と益々のご発展を心よりお祈り致します。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

レストラン槿（むくげ）　1月のおすすめ月替わり定食！

牛サガリステーキ定食　1530円

今月は、柔らかく仕上げた牛サガリに玉ねぎたっぷりのソースを合わせました。

ニンニクの香りが食欲をそそります。エビサラダとの相性抜群です。

ご飯・汁物・漬物付で1530円です。

Gyusagari Steak set　1530Yen

・Broiled slice beef with onion and garlic sauce on a hot plate.

・Serve with shrimp salad, rice, soup, Japanese pickles.

　　　　　1月1日よりレストラン槿（むくげ）にて！

年末年始も休まず営業しております。

ご宿泊、日帰り入浴、レストラン
全サービス通常営業しております。



〈日帰り入浴営業時間〉　10：00～22：00閉館
　※21：00迄にお越し下さい。
サウナ営業時間　12/31～1/1　10：00～21：00
　その他のお日にちは通常通りの営業となっております。

〈レストラン営業時間〉
昼　11：00～14：00
夜　17：00～21：00（ラストオーダー20：30）

【12/15(日)・16(月)・17(火)】

【全館休館のお知らせ】

誠に勝手ではございますが、館内メンテナンスのため、下記の期間の営業を
休止させて頂きます。

◆12/15(日)・16(月)・17(火)の3日間
ご宿泊、ご入浴、レストラン全館お休み
とさせていただきます。
　

ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程、宜しくお願い致します。